Free the dream within.
Libre, le rêve intérieur.
The stars are crying a tear
Les étoiles pleurent des larmes
A sigh escapes from heaven
Pour un soupir vers le paradis
And the world's end.
Et la fin du monde.
Breathe the dream within
Respire, le rêve intérieur.
The mystifying,
L'intrigue,
We tremble and spin
Nous tremblons, et tournons
Suspended within.
Ce qui suspendu l'intérieur
Look beyond where hearts can see.
Regarde au delà de ce que les c½urs peuvent voir.
Dream in peace.
Rêver de la Paix.
Trust, love, believe.
Avoir confiance, aimer, croire.
We tremble and spin
Nous tremblons, et tournons
Suspended within.
Ce qui suspendu l'intérieur.
Free the dream within.
Libre, le rêve intérieur.
The voices calling, a song
Les voix appellent, une chanson,
A prayer from deep inside you
Un priant pour que la profondeur en toi
To guide you.
Te guide.
Be the dream within
Être, le rêve intérieur.
The light is shining.
La lumière brille.
A flame on the wind,
Une flamme dans le vent,
Salvation begins.
Le début du Salut.
Look beyond where hearts can see.
Regarde au delà de ce que les c½urs peuvent voir.
Dream in peace.
Rêver de la Paix.
Trust, love, believe.
Avoir confiance, aimer, croire.
We tremble and spin
Nous tremblons, et tournons
Suspended within.
Ce qui suspendu l'intérieur.
Free the dream within.
Libre, le rêve intérieur.
The stars are crying a tear
Les étoiles pleurent des larmes
A sigh escapes from heaven
Pour un soupir vers le paradis
And the world's end.
Et la fin du monde.
(Richard Rudolph;Elliot Goldenthal)